Une psychiatre intervenant en milieu carcéral est retrouvée morte peu de temps après la sortie de prison d’un cambrioleur surnommé « le Génois ». Blanca et Liguori mènent l’enquête alors que ce dernier, censé s’installer à Rome, prend conscience que Blanca va lui manquer. Blanca commence à ressentir les premiers effets de sa grossesse. Troublée par l'idée d'être mère, elle rend visite à la sienne en prison.
